1
00:00:01,468 --> 00:00:03,750
እነሆ ደርሰናል።
2
00:00:12,210 --> 00:00:14,651
CAPRICE
AKA አስታውስ CAPRI
3
00:01:20,599 --> 00:01:21,930
ዶን ቪንቼንዞ!
4
00:01:21,960 --> 00:01:25,316
እንኳን ደህና መጣሽ ወይዘሮ ጄኒፈር።
እንኳን ወደ Capri ተመለሱ።
5
00:01:25,654 --> 00:01:26,749
ስላም፧
6
00:01:29,973 --> 00:01:31,420
በል እንጂ። Upsy-daisy!
7
00:01:33,532 --> 00:01:35,962
ፍሬድ, ባለቤቴ.
- ደህና ቀን ፣ ዶን ቪንቼንዞ።
8
00:01:35,992 --> 00:01:38,860
ባለቤቴ ስለእናንተ ሁሉንም ነገር ነገረችኝ.
ለምታደርጉት ነገር አመሰግናለሁ።
9
00:01:38,890 --> 00:01:43,180
ምንም አልነበረም። ወይዘሮ ጄኒፈር ነበረች።
በጦርነቱ ወቅት የረዳኝ.
10
00:01:43,210 --> 00:01:45,197
እነሆ ልጄ።
- እንዴት ቆንጆ ነው!
11
00:01:45,227 --> 00:01:46,933
ስሙ ዱኪዮ ይባላል። 1 ½ ዓመት.
12
00:01:46,963 --> 00:01:49,546
ከጉዞው ደክሞታል።
- ሻንጣውን አውርደህ ነበር?
13
00:01:49,576 --> 00:01:51,532
እና ይህ ሚስ አሊስ ነች።
- ደስታ።
14
00:01:51,562 --> 00:01:55,156
አሁን ና ወደ ቤት እወስድሃለሁ።
- አመሰግናለሁ።
15
00:01:57,229 --> 00:02:00,586
አሁንም በሐዘን ላይ፣ ዶን ቪንቸንዞ?
- አይ, ይህ ማታለል ነው.
16
00:02:00,616 --> 00:02:04,914
አየህ በሐዘን ላይ ከታየህ።
ማንም አያስቸግራችሁም እና አይተውህም.
17
00:02:04,944 --> 00:02:08,843
ግን ደህና መሆንህን ካዩ
ኳሶችዎን መምታት ይጀምራሉ!
18
00:02:09,201 --> 00:02:12,306
በዋጋ የለሽ ነሽ!
- እዚህ ያለው መንገድ እንደዚህ ነው!
19
00:02:12,921 --> 00:02:16,266
ሄይ እናንተ ሰዎች ጋር ፍጠን
ሻንጣው! ቀኑን ሙሉ አይውሰዱ!
20
00:02:16,361 --> 00:02:20,266
ከ 1944 ጀምሮ ምንም የተለወጠ ነገር የለም.
- እኛ ብቻ ተለውጠናል።
21
00:02:21,211 --> 00:02:23,159
እኔንም ታስታውሰኛለህ?
22
00:02:23,189 --> 00:02:26,680
እርግጥ ነው! አንደኛ ነህ
በሩሲያኛ በሕይወቴ ውስጥ አግኝቼው አላውቅም!
23
00:02:26,851 --> 00:02:31,286
ና, ሰርጌይ, ወደ እንሂድ
ሴሬኔላ ቪላ. እንሂድ! እንሂድ!
24
00:02:35,666 --> 00:02:37,833
አዘውትሬ እዚህ እገኛለሁ።
25
00:02:37,863 --> 00:02:40,825
የሚያስፈልግህ ነገር ካለ፣
በማንኛውም ጊዜ፣
26
00:02:40,855 --> 00:02:45,246
ወደ Ai Re Normanni መደወል ይችላሉ።
ምግብ ቤት, ይህ ቁጥር ነው.
27
00:02:47,223 --> 00:02:52,433
የባለቤቷ ሴት ልጅ አባት ነኝ።
ወዲያው ያውቁኛል።
28
00:02:52,885 --> 00:02:56,512
አመሰግናለሁ ዶን ቪንቼንዞ። ካንተ ጋር፣
ባለቤቴንና ልጄን በእርጋታ መተው እችላለሁ.
29
00:02:56,542 --> 00:02:58,225
እኔም የበለጠ እፎይ እሆናለሁ።
30
00:03:06,556 --> 00:03:08,892
ወይ ቴሌግራም!
መድረሴን መደወል አለብኝ።
31
00:03:08,943 --> 00:03:11,227
መስመሮቹን ከሰጡኝ, አደርገዋለሁ.
32
00:03:11,257 --> 00:03:14,816
አይ፣ አብሬህ እሄዳለሁ እና ጊዜውን እጠቀማለሁ።
ለመላጨት. ፀጉር አስተካካይ ታውቃለህ?
33
00:03:15,256 --> 00:03:19,363
አልፊዮ! የአክስቴ ልጅ! እሱ ይላጫል እንደ
ልክ እንደ ሕፃን የታችኛው ክፍል ለስላሳ!
34
00:03:21,418 --> 00:03:23,165
አንድ ጊዜ የነበርኩትን ሰው እመለሳለሁ.
35
00:03:28,662 --> 00:03:30,549
ይህ ለእርስዎ ደርሷል።
36
00:03:30,900 --> 00:03:33,685
በትልቁ ፖስታ ውስጥ ነበር።
ተናገረኝ ።
37
00:03:34,464 --> 00:03:37,651
ይቅርታ፣ አላስጠነቀቅኩሽም።
ደብዳቤ እንድትቀበልልኝ።
38
00:03:37,681 --> 00:03:41,476
አገልግሎትህ ላይ ነኝ።
በዶን ቪንቼንዞ መተማመን ይችላሉ.
39
00:03:45,557 --> 00:03:47,239
ይህ ስለ…
40
00:03:52,060 --> 00:03:55,020
ጠብቀኝ! Ciao ፣ Ciro
ሆቴል ኤክሴልሲዮር ሮም
41
00:04:00,409 --> 00:04:01,997
እውነተኛ ክብር ነው…
42
00:04:03,448 --> 00:04:04,536
መላጨት…
43
00:04:05,016 --> 00:04:07,785
ትክክለኛ የአሜሪካ ጢም.
44
00:04:08,498 --> 00:04:12,440
አዎ, ጥሩ ይመስላል ብዬ አስባለሁ.
- ሄይ ፣ አይ ፣ ጌታዬ! ሎሽን ያስፈልግዎታል.
45
00:04:13,444 --> 00:04:16,456
የኛ ነገር ነው።
እኛ እራሳችንን እናደርጋለን!
46
00:04:17,025 --> 00:04:18,723
ከገደል ዕፅዋት ጋር.
47
00:04:18,753 --> 00:04:21,000
ሄይ ታዋቂ ነው!
48
00:04:24,066 --> 00:04:26,085
ለአቶ ፍሬድ ከሮም የተደረገ የስልክ ጥሪ!
49
00:04:32,863 --> 00:04:33,943
እዚህ.
50
00:04:39,966 --> 00:04:41,637
አመሰግናለሁ፣ ሚስተር ፍሬድ!
51
00:04:42,774 --> 00:04:44,440
የት ነው ያለው?
- በዚያ መንገድ.
52
00:04:44,470 --> 00:04:45,548
አመሰግናለሁ።
53
00:04:48,040 --> 00:04:49,080
ሀሎ፧
54
00:04:49,526 --> 00:04:51,876
ሮም በመስመር ላይ። ሮም በመስመር ላይ። ተናገር።
55
00:04:52,973 --> 00:04:56,180
ሰላም?
- ይቅርታ ጌታዬ ማንም አይመልስም።
56
00:04:58,054 --> 00:05:02,200
ቁጥሩ ካለ ማየት ትችላለህ
የሮዛ ሞኒኮኒ ንብረት ነች፣ እባክህ?
57
00:05:02,606 --> 00:05:04,137
አንድ አፍታ እባክህ።
58
00:05:09,747 --> 00:05:14,633
አያቴ, በሚፈልጉት ጠረጴዛ ላይ
ሶስት ሊትር ወይን እና ትንሽ ዳቦ!
59
00:05:14,965 --> 00:05:18,589
እመቤቴ ወይኑን ወደዚህ አምጣው
አለበለዚያ አይጫወቱም.
60
00:05:18,619 --> 00:05:21,725
55474፣ ሮዛልባ ሞኒኮኒ ግን መልስ የለም።
61
00:05:21,978 --> 00:05:23,010
አመሰግናለሁ።
62
00:05:33,906 --> 00:05:36,323
ምን ያህል እዳ አለብኝ?
- አምስት ሊሬ.
63
00:05:37,495 --> 00:05:38,510
አመሰግናለሁ።
64
00:05:39,666 --> 00:05:41,434
መናገር ችለሃል?
65
00:05:41,857 --> 00:05:45,542
አህ… አህ፣ አዎ፣ ለቢሮዬ አረጋግጫለሁ።
ሮም ውስጥ ነገ እዛ እሆናለሁ።
66
00:05:45,877 --> 00:05:50,532
በነገራችን ላይ ዶን ቪንቼንዞ ይኖራቸዋል
በጣም በማለዳ እኔን ለመውሰድ.
67
00:05:51,048 --> 00:05:53,152
አትጨነቅ ለኔ ተወኝ።
68
00:05:53,801 --> 00:05:54,849
አመሰግናለሁ።
69
00:06:08,981 --> 00:06:10,460
ይቅርታ፣ አርፍጄ ነበር።
70
00:06:11,668 --> 00:06:13,675
ዱኪዮ እንቅልፍ የመተኛት ችግር ነበረበት።
71
00:06:14,647 --> 00:06:17,236
አሊስ ነበር አለ
በጉዞው ትንሽ ተደሰትኩ።
72
00:06:17,266 --> 00:06:18,962
እኔም ጓጉቼ ነበር።
73
00:07:18,016 --> 00:07:21,623
ሳይኖርህ ተመለስክ
ጢም ሆዴ ሲጠበብ ተሰማኝ።
74
00:07:21,857 --> 00:07:24,869
ሁሉም ነገር የተመለሰ ያህል ነው።
ለመጀመሪያ ጊዜ ስንገናኝ ።
75
00:07:28,380 --> 00:07:29,953
ወደ ጣሊያን ተመልሰናል።
76
00:07:30,819 --> 00:07:32,697
እኔም ይህን ስሜት ተሰማኝ።
77
00:07:39,601 --> 00:07:41,486
ይህን ፎቶ ከየት አገኙት?
78
00:07:44,237 --> 00:07:47,678
በመጽሐፉ ውስጥ ነበር።
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ አላየሁትም.
79
00:07:47,708 --> 00:07:49,565
አምላኬ እንዴት ተለየህ።
80
00:07:51,679 --> 00:07:55,481
ሶስት አመት ሆኖታል።
ያ ሰው ማን እንደነበር አላስታውስም።
81
00:07:56,687 --> 00:08:00,458
የዚያች ልጅ የወንድ ጓደኛ። እነሱ ጋበዙኝ።
የፔኒሲሊን ሳጥን ለማመስገን.
82
00:08:01,010 --> 00:08:02,766
አንተም የተለየ ነበርክ።
83
00:08:05,899 --> 00:08:10,226
እኛ ጣሊያን ነበርን ጦርነቱም ቀጠለ።
ያኔ ሁሉም ነገር የሚያምር ይመስል ነበር።
84
00:08:10,363 --> 00:08:12,098
ሁሉም ነገር?
- አዎ።
85
00:08:13,251 --> 00:08:14,480
ፍቅራችን እንኳን?
86
00:08:15,442 --> 00:08:16,457
አዎ።
87
00:08:17,083 --> 00:08:18,500
ፍቅራችን እንኳን።
88
00:08:35,499 --> 00:08:37,426
አሁን ወደ ጣሊያን ተመልሰናል።
89
00:09:52,300 --> 00:09:53,349
አባክሽን!
90
00:10:20,664 --> 00:10:21,679
እማማ!
91
00:10:21,974 --> 00:10:23,419
ዲዮሚራ ማለቴ ነው!
92
00:10:23,487 --> 00:10:24,636
የእማማ ውድ!
93
00:10:24,808 --> 00:10:26,271
ካፒቴኑ!
94
00:10:26,665 --> 00:10:27,796
ፍሬድ!
95
00:10:29,926 --> 00:10:31,068
ግባ።
96
00:10:32,202 --> 00:10:34,932
አየህ?
ወደ ሮም እንደምመለስ ነግሬአችኋለሁ።
97
00:10:38,218 --> 00:10:41,339
እና ሮዛ?
- መተኛት, እንደ ሁልጊዜ. ግባ።
98
00:10:41,624 --> 00:10:42,838
ሚስተር አልፍሬዶ።
99
00:10:43,798 --> 00:10:44,885
እጮኛዬ።
100
00:10:45,099 --> 00:10:47,837
ካፒቴኑ ጓደኛ ነበር።
በጦርነቱ ወቅት የሮዛ.
101
00:10:47,888 --> 00:10:50,302
አስታውሳለሁ። ስለ ጉዳዩ ነግረኸኝ ነበር።
ደስታ!
102
00:10:50,332 --> 00:10:54,208
ካፒቴን አሁንም በሠራዊቱ ውስጥ ነህ?
- አይ, አመሰግናለሁ, ለዩኔስኮ ነው የምሰራው.
103
00:10:54,238 --> 00:10:56,914
እዚህ የመጣሁት ለሪፖርት ነው።
በጦርነት የተጎዱ ሐውልቶች ላይ.
104
00:10:56,944 --> 00:11:00,545
ወደ ሮዛ ሂድ፣ አስደንቃት።
እሷ እንደ ቀድሞው ተመሳሳይ ክፍል አላት።
105
00:11:00,742 --> 00:11:03,425
ታስታውሳለህ አይደል?
- ዓይኖቼን ብዘጋም.
106
00:11:03,806 --> 00:11:05,320
ከቻልኩኝ?
- እባክህ አድርግ.
107
00:11:06,270 --> 00:11:07,522
እውነተኛ ሰው!
108
00:12:00,465 --> 00:12:01,850
ፍሬድ!
109
00:12:14,140 --> 00:12:16,035
ፍሬድ! የኔ ፍቅር!
110
00:12:16,065 --> 00:12:17,401
ቡናዬ!
111
00:12:20,669 --> 00:12:22,468
በቀጥታ ከአሜሪካ ነው የመጣሁት።
112
00:12:23,963 --> 00:12:26,576
ከዚህ በፊት ወደ አንተ መጣሁ
ሌላ ማንኛውንም ነገር ማድረግ.
113
00:12:34,745 --> 00:12:36,748
አልተቀየርክም፣ ፍሬድ።
114
00:12:54,642 --> 00:12:57,263
ልክ እንደ ድሮ ጊዜ፣ እህ፣ ፍሬድ?
115
00:12:57,914 --> 00:13:00,331
ምን ያህል እንደሆነ ብታውቁ
አሰብኩህ!
116
00:14:36,011 --> 00:14:37,560
ያ ለናንተ ነው።
117
00:14:43,428 --> 00:14:44,918
እወድሃለሁ ፣ ፍሬድ!
118
00:14:45,273 --> 00:14:46,343
አፈቅርሃለሁ!
119
00:14:46,608 --> 00:14:48,117
ግሩም!
120
00:14:48,147 --> 00:14:49,567
ቆንጆ ነው!
121
00:14:51,300 --> 00:14:52,516
ጎበዝ!
122
00:14:58,372 --> 00:15:00,312
እኔ የቱስካኒ ጉብኝት ለማድረግ hafta.
123
00:15:01,403 --> 00:15:04,520
ከእኔ ጋር መምጣት ትፈልጋለህ?
- በእርግጥ, እወዳለሁ.
124
00:15:04,636 --> 00:15:06,247
ዝግጁ ነኝ!
125
00:15:11,609 --> 00:15:12,766
ይህንን ይውሰዱ፡-
126
00:15:13,189 --> 00:15:15,117
ለራስህ ቦርሳ ፣ ቀሚስ ግዛ…
127
00:15:16,076 --> 00:15:19,995
ለጥቂት ሳምንታት የሚፈልጉት ማንኛውም ነገር
ወይም የሚወዱትን ይግዙ.
128
00:15:20,652 --> 00:15:23,297
አንድ ነገር ካስፈለገን,
በመንገድ ላይ መግዛት እንችላለን.
129
00:15:42,460 --> 00:15:43,950
Ciro, የእኔ ፍቅር,
130
00:15:44,177 --> 00:15:45,284
እናመሰግናለን።
131
00:15:47,020 --> 00:15:49,977
ስጽፍ፣
የፖስታ ካርድህ ከእኔ በፊት አለኝ።
132
00:15:50,239 --> 00:15:53,251
ከገባሁበት ጊዜ ጀምሮ፣
እሱን ለማየት ሰልችቶኝ አያውቅም፣
133
00:15:53,281 --> 00:15:54,987
ንካው፣ እየሳመው።
134
00:15:55,946 --> 00:16:00,300
ስለኔ አስበህ ታውቃለህ?
በፊትህ የጥፋተኝነት ስሜት የሚሰማኝ እኔ?
135
00:16:07,211 --> 00:16:10,888
ከተያየንበት ቀን ጀምሮ፣
ከሦስት ዓመት በላይ ሆኖታል
136
00:16:10,918 --> 00:16:15,682
እና አሁን ምን ያህል አጭር እንደሆነ ገባኝ።
ጊዜው አብረን ነበርን
137
00:16:44,250 --> 00:16:46,440
ሺትአድ! ሺትአድ!
138
00:17:01,184 --> 00:17:03,747
እዚህ. ሌሎችም አሉ።
- እዚያው እሆናለሁ.
139
00:17:03,777 --> 00:17:04,800
ፍጠን።
140
00:17:13,907 --> 00:17:16,176
እዚያ ገሃነም መሆን አለበት.
141
00:17:17,781 --> 00:17:18,787
አመሰግናለሁ።
142
00:17:19,162 --> 00:17:21,094
ስሜ ሲሮ እባላለሁ።
143
00:17:24,024 --> 00:17:27,282
እናመሰግናለን አቶ ሲሮ። - ስንት ጊዜ
ስለ እጅህ አሰብኩኝ?
144
00:17:27,312 --> 00:17:31,399
ለመሳም የሰጠኸኝ እጅ።
የአልማዝ ቀለበት ልሰጠው ፈልጌ ነበር
145
00:17:31,429 --> 00:17:33,295
ና ፣ ፍጠን አለብህ። ፈጣን ሁን!
146
00:17:33,702 --> 00:17:34,883
በህና ሁን።
147
00:17:47,153 --> 00:17:49,789
ያ ማን ነበር?
- አላውቅም, አንዳንድ ጣሊያን.
148
00:17:50,436 --> 00:17:51,464
መጥፎ አይደለም.
149
00:17:52,313 --> 00:17:55,190
ሲቪሎች መከልከል አለባቸው
በሆስፒታሉ ውስጥ መዞር.
150
00:17:55,241 --> 00:17:56,956
ፖሊስ ፈቀደለት።
151
00:17:59,373 --> 00:18:01,802
ያ ሁሉ ወርቅ፣
እሱ ምናልባት ደላላ ነው።
152
00:18:01,853 --> 00:18:03,472
ማንም አይለያቸውም።
153
00:18:19,550 --> 00:18:22,971
አሊስ! ዱኪዮ ወደ ውስጥ ብታመጣ ይሻልሃል።
እርጥብ መሆን ይጀምራል.
154
00:18:23,001 --> 00:18:25,078
ወዲያው ወይዘሮ ጄኒፈር።
155
00:18:27,302 --> 00:18:31,604
ዶን ቪንሴንዞ፣ የምልክት ደብዳቤ አለኝ።
ትንሽ መጠበቅ ትችላለህ? ሊጠናቀቅ ተቃርቧል።
156
00:18:31,800 --> 00:18:33,687
አገልግሎትህ ላይ ነኝ።
157
00:18:39,746 --> 00:18:42,266
እና እንደዛ፣ እንደገና እንገናኝ።
158
00:18:42,624 --> 00:18:45,315
ያኔም ቢሆን፣
እንደገና እንደማገኝ ተሰማኝ
159
00:18:45,483 --> 00:18:49,038
ከረሜላ ከሰጠኸኝ
ጡቶቼን አሳይሃለሁ።
160
00:18:50,571 --> 00:18:53,702
ቸኮሌት ከሰጠኸኝ
እምሴን አሳይሻለሁ!
161
00:19:04,633 --> 00:19:08,909
እነዚያ ዳዮኒሰስ እና ቬኑስ ናቸው።
እሱ የወይን እና የደስታ አምላክ ነው።
162
00:19:08,939 --> 00:19:10,449
እሷም የፍቅር ጠባቂ ነች።
163
00:19:10,479 --> 00:19:12,894
አይመስለኝም።
"ፍቅር" የሚለውን ቃል መጠቀም ትክክል ነው.
164
00:19:12,924 --> 00:19:14,192
የፍትወት ቀስቃሽነት እንግዲህ።
165
00:19:14,709 --> 00:19:16,900
የፍቅር አካልም ነው።
166
00:19:16,944 --> 00:19:18,932
አልስማማም።
- አዎ ጄኒፈር።
167
00:19:18,962 --> 00:19:21,106
ያለ ኃጢአት፣ ያለ ጥፋተኝነት ፍቅር ነው።
168
00:19:21,136 --> 00:19:23,360
ሮማውያን በደስታ አላፈሩም።
169
00:19:24,618 --> 00:19:26,808
ይህ ምንድን ነው? ሴተኛ አዳሪነት?
170
00:19:26,838 --> 00:19:30,060
አዎ ኮሎኔል ፣ ግን ከፍተኛ ክፍል
ለአማልክት የተዘጋጀ የጋለሞታ ቤት።
171
00:19:31,039 --> 00:19:33,393
እና ለአሜሪካ መኮንኖች!
172
00:19:47,286 --> 00:19:50,086
ፊልም አለቀብኝ።
በጂፕ ውስጥ የበለጠ እሄዳለሁ.
173
00:19:50,116 --> 00:19:53,315
ጠብቁኝ እና አትስሙ
ተርጓሚው የሚናገረው ከንቱ ነገር ነው።
174
00:20:07,470 --> 00:20:10,147
ሚስ፣ እንደገና በማየቴ እንዴት ደስ ይላል
175
00:20:10,177 --> 00:20:13,446
ያንን አላውቅም ነበር።
አንተም ይህን አይነት ጥበብ አደንቃለህ።
176
00:20:13,569 --> 00:20:16,072
እንደ እውነቱ ከሆነ.
በእውነት ጸያፍ ሆኖ አግኝቼዋለሁ።
177
00:20:16,425 --> 00:20:17,723
ብቻህን ነህ?
178
00:20:18,330 --> 00:20:19,330
አይ.
179
00:20:19,876 --> 00:20:21,080
እንደገና መገናኘት አለብን.
180
00:20:21,110 --> 00:20:23,836
በፍላጎት በጣም አበድኩኝ።
እንደገና ለማየትአልኩት
181
00:20:23,866 --> 00:20:26,023
አንተን ማየት አልፈልግም!
- ለምን፧
182
00:20:26,053 --> 00:20:29,150
እንደገና ለመገናኘት ተዘጋጅተናል
እና መልቀቅ ይፈልጋሉ?
183
00:20:32,447 --> 00:20:33,723
አፈቅርሃለሁ!
184
00:20:39,798 --> 00:20:42,239
ሄይ ሲሮ!
- አሁን ምን እናደርጋለን?
185
00:20:42,754 --> 00:20:44,335
የት ነው የሚደበቀው?
186
00:20:47,365 --> 00:20:48,593
ሲሮ!
187
00:20:55,267 --> 00:20:56,291
ባይ።
188
00:20:58,627 --> 00:21:00,120
ና፣ ሲሮ!
189
00:21:02,100 --> 00:21:04,000
በምን መንገድ ነው የምንሄደው?
- ባይ!
190
00:21:04,030 --> 00:21:06,238
ኑ እንሂድ።
በዚህ መንገድ ይምጡ.
191
00:21:19,171 --> 00:21:21,528
በኋላ፣ አንተን ብቻ ነው የማስበው።
192
00:21:22,057 --> 00:21:26,234
እንደገና እንደምንገናኝ እርግጠኛ ነበርኩ።
በውስጤ ነበራችሁ፣ ተስፋ አደርጋለሁ።
193
00:21:29,914 --> 00:21:32,188
በጻፍኩት ነገር መሳቅ ፈልጌ ነበር፣
194
00:21:32,593 --> 00:21:34,057
"በውስጤ"
195
00:21:34,826 --> 00:21:37,074
ያኔ ማንም ሰው "ውስጤ" አልነበረም
196
00:21:38,573 --> 00:21:39,887
እናም ታውቀዋለህ።
197
00:21:42,430 --> 00:21:44,299
ለጤንነትዎ!
- ቺርስ!
198
00:21:45,499 --> 00:21:48,949
ፍሬድ ለምን አልመጣም?
- ሻለቃው ወደ ሰሜን ተንቀሳቅሷል።
199
00:21:48,979 --> 00:21:51,358
አሁን ሮም መሆን አለባት
የቀናት ጥያቄ ብቻ ነው።
200
00:21:51,547 --> 00:21:54,465
ግን አንተ እና ፍሬድህ
የት አገናኘኸው?
201
00:21:55,071 --> 00:21:57,802
ያገናኘኝ እሱ ነው።
በወታደራዊ ሆስፒታል.
202
00:21:57,832 --> 00:22:00,316
ላይ ተጎድቷል።
በማረፊያው ወቅት Salerno.
203
00:22:00,448 --> 00:22:02,067
እንዴት የፍቅር ስሜት ነው!
204
00:22:02,294 --> 00:22:04,353
ስለ ጋብቻ እስካሁን ተናግሯል?
205
00:22:04,383 --> 00:22:07,726
እና የትኛው ወታደር አይጠይቅም።
ከመጀመሪያው መሳም በኋላ ማግባት?
206
00:22:10,028 --> 00:22:11,068
እንሂድ!
207
00:22:40,927 --> 00:22:42,593
ሄይ ጄኒፈር ፣ ተመልከት!
208
00:22:43,713 --> 00:22:45,215
ቆንጆ ጣልያንሽ።
209
00:22:45,756 --> 00:22:48,455
የኔ ቆንጆ ጣሊያናዊ?
- አዎ አስተናጋጁ።
210
00:22:50,897 --> 00:22:52,544
አይ ኢዲት እሱ አይደለም::
211
00:22:53,370 --> 00:22:56,569
ከዚያ እሱ ብቻ ነው ማለት እችላለሁ
ሌላ ቆንጆ ጣሊያናዊ።
212
00:23:19,908 --> 00:23:24,703
ኤዲት ተቀባይነት አላገኘም። ማናችንም ብንሆን
መቼም ከጣሊያን ጋር ይሄዳል።
213
00:23:24,797 --> 00:23:27,629
ከኔግሮ ጋር የመሄድ ያህል ነበር።
214
00:23:27,762 --> 00:23:30,953
ግን የኔ የሚለው ሀሳብ
ቆንጆ ጣሊያናዊ የተከለከለ ነበር…
215
00:23:31,081 --> 00:23:35,610
ለአንተ ያለኝን ፍላጎት አበላሁ
በከፍተኛ ሁኔታ ለመካድ የሞከርኩት
216
00:24:08,610 --> 00:24:11,037
ይህ የማር ኳስ ነው ፣
እንደምትወደው እርግጠኛ ነኝ።
217
00:24:11,067 --> 00:24:12,738
ቅመሱት።
- አልፈልግም፣አመሰግናለሁ።
218
00:24:12,768 --> 00:24:15,379
ለኔ ስል አድርጉት።
- ወደዚያ ሂድ!
219
00:24:19,696 --> 00:24:21,793
ወደዚያ ሂድ።
- ለምንድነው?
220
00:24:24,744 --> 00:24:28,195
አምላኬ እነርሱ እያየን ነው።
በጣም አፈርኩኝ!
221
00:24:29,264 --> 00:24:32,042
ለማን አፈረ?
ለአንተ ወይስ ለኔ?
222
00:24:32,458 --> 00:24:34,007
አታስቂኝ አትሁን።
223
00:24:34,383 --> 00:24:35,447
ግን...
224
00:24:36,120 --> 00:24:37,231
እወድሃለሁ።
225
00:24:37,665 --> 00:24:39,410
እኔን እንኳን አታውቀኝም።
226
00:24:40,356 --> 00:24:43,154
አስፈላጊ ነው ብለው ያስባሉ
የሚወዳቸው ሰው ታውቃለህ?
227
00:24:43,184 --> 00:24:44,639
የማይረባ ንግግር አታውራ።
228
00:24:46,095 --> 00:24:48,255
ከዚያም እንጋባ። ሄይ!
229
00:24:48,285 --> 00:24:49,821
አዎ፣ አውቃለሁ፣ ሞኝ ነበርኩ።
230
00:24:49,851 --> 00:24:53,692
በውስጤ፣ መርሆቼን ጠራሁ፣
የእኔ ዘይቤ ፣ ለማገዝ የእኔ ክፍል።
231
00:29:11,543 --> 00:29:13,686
አምላኬ በሩ! ክፍት ነው!
232
00:29:13,854 --> 00:29:14,925
በፍፁም።
233
00:29:15,390 --> 00:29:18,406
ስገባ ቆልፌዋለሁ።
- አይ ፣ መቆለፊያው ተሰብሯል ።
234
00:29:26,555 --> 00:29:27,558
ተመልከት?
235
00:29:27,787 --> 00:29:28,941
ክፍት ነበር።
236
00:29:29,611 --> 00:29:31,394
አንተ ነህ ያልቆለፍከው።
237
00:29:31,589 --> 00:29:33,396
ስለዚህ ፈልጌሃለሁ።
238
00:29:33,616 --> 00:29:36,100
እኔ ነበር እንድትገባ የፈለኩት።
239
00:29:36,213 --> 00:29:37,818
ወደ ውስጥ ልገባ።
240
00:29:48,692 --> 00:29:51,195
ኧረ ስምሽን አልነገርሽኝም።
241
00:29:53,306 --> 00:29:54,784
ጠይቀህ አታውቅም።
242
00:30:32,939 --> 00:30:35,471
ወዴት እያመራን ነው?
- ወደ ላይ.
243
00:30:37,146 --> 00:30:39,290
ያንን አቢይ መመርመር አለብኝ።
244
00:30:40,064 --> 00:30:41,540
ጥሩ ነው! እወደዋለሁ።
245
00:30:48,839 --> 00:30:50,400
ሄይ! አብደሃል፧
246
00:30:52,082 --> 00:30:53,670
እግዝአብሔር ፍርፋሪ!
247
00:31:05,250 --> 00:31:07,605
እዚያ፡ የሚያስፈልገን ያ ብቻ ነው።
248
00:31:18,804 --> 00:31:19,845
እርግማን!
249
00:31:20,678 --> 00:31:22,008
ውሃው ነው።
250
00:31:23,084 --> 00:31:25,611
በራዲያተሩ ውስጥ ውሃ የለም!
- እና አሁን?
251
00:31:25,850 --> 00:31:27,822
እና አሁን? አዎ፣ አዎ…
252
00:31:29,709 --> 00:31:33,046
ውሃ እናስገባዋለን ወይም እዚህ እንቆያለን።
- ውሃ የት አለ?
253
00:31:33,077 --> 00:31:34,808
"ውሃ የት አለ?"
254
00:31:35,665 --> 00:31:36,980
ሌላ ነገር ነህ።
255
00:31:37,010 --> 00:31:40,765
እንደሆንኩ አውቃለሁ!
በራዲያተሩ ላይ ይናደዱ!
256
00:31:44,106 --> 00:31:47,032
አንተ ልጅ ግን አስባለሁ።
የሚቀረው ነገር ብቻ ነው።
257
00:31:47,062 --> 00:31:50,521
ትንሽ ብቻ ያስፈልገዋል
ወደ መጀመሪያው ቤት እንድንሄድ.
258
00:31:53,098 --> 00:31:54,624
መዞር ትፈልጋለህ?
259
00:31:54,890 --> 00:31:57,543
ለምን፧
- ከዚያ እንድመለከት ትፈልጋለህ?
260
00:31:58,048 --> 00:31:59,511
አንኳኳው ሮዛ።
261
00:32:09,297 --> 00:32:11,458
ማድረግ አልችልም። ጥፋቱ ሁሉ ያንተ ነው!
262
00:32:14,200 --> 00:32:15,898
ይህንን ስጡ! አደርገዋለሁ!
263
00:32:32,458 --> 00:32:33,622
ይመልከቱ።
264
00:32:34,615 --> 00:32:36,047
ከፈለጉ ይመልከቱ።
265
00:33:12,389 --> 00:33:13,554
ተፈጽሟል።
266
00:33:31,312 --> 00:33:33,619
ጥሩ ነገር፣ እነዚህ የወርቅ ክምችቶች ነበሩኝ.
267
00:33:33,893 --> 00:33:35,637
ብወድቅ አስቡት!
268
00:33:43,369 --> 00:33:45,128
በዋጋ ሊተመን የማይችል ነሽ።
269
00:33:46,368 --> 00:33:47,370
እውነት?
270
00:33:47,400 --> 00:33:48,808
የምር ይመስላችኋል?
271
00:33:50,998 --> 00:33:53,201
ያ ውሃ ብዙ ዋጋ ያስከፍላችኋል።
272
00:33:55,503 --> 00:33:58,069
በሂደትም ኮፍያዬን አውጣኝ።
273
00:34:13,415 --> 00:34:14,525
አብያተ ክርስቲያናት፣
274
00:34:14,896 --> 00:34:16,828
በተለይ በ16ኛው ክፍለ ዘመን
275
00:34:17,868 --> 00:34:19,271
እርቃናቸውን ሞልተው ነበር.
276
00:34:19,998 --> 00:34:21,500
አንዳንድ አዳምና ሔዋን
277
00:34:22,121 --> 00:34:23,739
አንዳንድ የቅዱስ ሴባስቲያን።
278
00:34:24,962 --> 00:34:26,550
አንዳንድ መግደላዊት።
279
00:34:28,635 --> 00:34:30,423
በሁሉም ሰው ፊት።
280
00:34:35,094 --> 00:34:37,378
እንደ እርስዎ ስሜታዊ እና ቀስቃሽ!
281
00:34:49,611 --> 00:34:52,482
ዝም በል!
የተቀደሰውን ከርኩሰት ጋር አትቀላቅሉ።
282
00:36:01,630 --> 00:36:04,603
የበለጠ ወደድኩህ
ሠራተኞችዎን ሲቆርጡ.
283
00:36:23,460 --> 00:36:25,680
በጦርነቱ ወቅት ቆስለዋል አይደል?
284
00:36:25,710 --> 00:36:28,701
ብዙዎች ያምናሉ። እንዲያስቡ ፈቀድኩላቸው።
285
00:36:29,806 --> 00:36:32,502
ለሰርጌይ ጥቅም ነው ፣
ሩሲያዊው.
286
00:36:32,553 --> 00:36:34,307
ኮሳኮች ፣ ሩሲያውያን።
287
00:36:34,426 --> 00:36:38,752
ናይት፣ ናይት። ልነግርህ እፈልጋለሁ፡-
በሴት ምክንያት የተወሰደ ድብደባ.
288
00:36:38,782 --> 00:36:39,926
እንደዛ ትወደዋለህ?
289
00:36:40,275 --> 00:36:42,708
ያቺ ሴት ብሆን ደስ ባለኝ ነበር።
290
00:36:43,842 --> 00:36:47,187
ሲሮ ለምን አትመጣም?
ደብዳቤዬን አልተቀበልክም?
291
00:36:47,516 --> 00:36:51,145
እነዚህን ቀናት ማባከን ወንጀል አይደለምን?
በጣም የሚያስደንቅ የትኛው ነው?
292
00:36:51,714 --> 00:36:54,989
አንዳንድ ጊዜ ፍርሃት በላዬ መጣ
እኔን ማየት አልፈለክም።
293
00:36:55,182 --> 00:36:57,646
ይህ ነው ቅጣቱ
ለኔ ስህተት?
294
00:36:57,952 --> 00:37:02,364
ኦህ፣ ሲሮ፣ አንድ ሰው የተወሰነውን መድገም ከቻለ
አፍታዎች እንደገና ለአንድ ጊዜም ቢሆን
295
00:37:02,597 --> 00:37:06,782
ከአንተ ጋር ብቻ፣ እንደሆንኩ ተሰማኝ።
ሙሉ በሙሉ ሴት እና ደስተኛ.
296
00:37:06,812 --> 00:37:10,279
ቀረብ ብለህ ተቀመጥ።
- አልችልም, ጀልባው እየተንቀጠቀጠ ነው.
297
00:37:10,656 --> 00:37:12,049
የምለውን አድርግ።
298
00:37:12,271 --> 00:37:13,388
እሺ
299
00:38:27,197 --> 00:38:28,503
ጠብቅ! ጠብቅ!
300
00:38:58,719 --> 00:38:59,929
ይሄ ነው?
301
00:39:00,577 --> 00:39:02,580
አዎ ልክ ያ ነው።
302
00:39:02,824 --> 00:39:03,825
እዚህ ቁም.
303
00:39:14,127 --> 00:39:18,100
ትንሽ ብቆይም ጠብቁኝ።
- ሕይወቴን በሙሉ እየጠበቅኩ ነበር.
304
00:39:33,869 --> 00:39:35,536
ወይ ሲሮ፣
305
00:39:36,036 --> 00:39:38,375
ክፍላችንን እንደገና ሳየው…
306
00:39:38,537 --> 00:39:42,205
ስክሪን፣
ወለሉ ላይ ያሉት ንጣፎች, አልጋው
307
00:39:42,537 --> 00:39:46,925
ተመሳሳይ አልጋ ልብስ፣ ቁም ሣጥን መስተዋቶች፣
የአበባ መጋረጃዎች ...
308
00:39:47,074 --> 00:39:50,750
ሁሉም ነገር ተመሳሳይ ነበር።
የማለፍ መስሎኝ ነበር
309
00:40:55,074 --> 00:40:58,094
ሌሊቱን መቼ እንደሆነ አስታውስ
በመስኮቱ በኩል ወጥተዋል?
310
00:40:58,595 --> 00:41:01,714
ከዚያም ጠብቄሃለሁ
እና እረፍት አጥታ ነበር።
311
00:41:02,121 --> 00:41:04,867
ራሴን ጎዳሁ
በመጠበቅ ላይ እያለ
312
00:42:09,295 --> 00:42:10,992
ፕሮፌሰሩ ስልክ ደውለዋል።
313
00:42:11,657 --> 00:42:12,862
ሁለት ጊዜ ጠራ።
314
00:42:13,353 --> 00:42:15,340
እንደገና እሞክራለሁ አለ።
315
00:42:17,921 --> 00:42:20,049
እሱ አለ። እሱ መሆን አለበት።
- አዎ።
316
00:42:24,007 --> 00:42:25,352
አንተ ነህ ፍሬድ?
317
00:42:27,742 --> 00:42:31,700
አይጨነቁ, መቆየት ካለብዎት, ይቆዩ.
እዚህ ሁሉም ነገር ደህና ነው፣ ምንም ችግር የለም።
318
00:42:32,400 --> 00:42:36,006
ዱኪዮ ደህና ነው፣ አዎ።
አይ፣ እሱ አይናፍቅሽም።
319
00:42:37,858 --> 00:42:39,892
እሺ ሰላም ውዴ።
- ባይ።
320
00:42:40,549 --> 00:42:42,328
ስችል እደውልልሃለሁ።
321
00:43:09,145 --> 00:43:11,110
በመጨረሻም አርተርን ያዝኩ።
322
00:43:11,140 --> 00:43:13,815
ለማራዘም ተስማማ
አስፈላጊ ከሆነ ጉዞው.
323
00:43:14,000 --> 00:43:17,544
ይህ አርተር ምንኛ የሚጠይቅ ነው!
ከሚስት የባሰ ነው።
324
00:43:19,545 --> 00:43:22,530
ሂድ ብላ።
ዛሬ ማታ እኔን ማስደሰት አለብህ።
325
00:43:23,529 --> 00:43:28,178
ከእንግዲህ ማድረግ አልችልም። - አይደለም
የሚለካው ብዛት ግን ጥራት።
326
00:43:28,513 --> 00:43:30,782
ሆኖም፣ በአሜሪካ፣ ትልቁ…
327
00:43:32,073 --> 00:43:35,995
በግልጽ ለማየት እንደሚቻለው በአሜሪካ ውስጥ
የመጠን አባዜ አለ።
328
00:43:40,681 --> 00:43:44,147
ለማን ነው ፈገግ የምትለው?
- ሞኖክሎል ባለው ጨዋ ሰው ላይ።
329
00:43:46,312 --> 00:43:48,455
ሁሉም ነገር ደህና ነው?
- በጣም ጥሩ።
330
00:43:48,583 --> 00:43:54,059
ስቴክ በጣም ጥሩ ነበር። ማግኘት አይችሉም
በሮም. - ሁሉም በስጋ ውስጥ ነው!
331
00:43:54,660 --> 00:43:58,063
በጣም እውነት።
የጥራት ጥያቄ ብቻ ነው።
332
00:43:59,663 --> 00:44:03,316
ጎርሜት እንደሆንክ አውቅ ነበር።
በመገናኘታችን ደስ ብሎኛል።
333
00:44:03,346 --> 00:44:05,623
ጋስተን ደ ኮሊኒ።
- ፓርሰንስ.
334
00:44:06,546 --> 00:44:09,371
እኛ እዚህ ለዩኔስኮ መጥተናል ፣
ለጣሊያን አርቲስቲክ ቅርስ.
335
00:44:09,401 --> 00:44:10,951
አህ ፣ አስደሳች።
336
00:44:11,449 --> 00:44:16,569
ተራራው ላይ የሚገባ ቪላ አለኝ
የእርስዎ ትኩረት ትክክል የሆነ ሰው።
337
00:44:16,964 --> 00:44:21,814
እንደምታገኝ፣ ዛሬ ማታ እንግዶቼ ሁኑ።
- አመሰግናለሁ ግን ገና ብዙ የምናየው ነገር አለ።
338
00:44:21,844 --> 00:44:23,305
Quel dommage።
339
00:45:24,448 --> 00:45:27,280
ናምፍ ትመስላለህ።
- ኒምፍ ምንድን ነው?
340
00:45:27,546 --> 00:45:30,999
በጥንታዊ አፈ ታሪክ እ.ኤ.አ.
nymphs የተፈጥሮ ስብዕና ነበሩ።
341
00:45:31,456 --> 00:45:34,906
አንተ የጫካ ናፋቂ ነህ።
የደረቀ ፣ ኦሬድ።
342
00:45:35,124 --> 00:45:38,406
ለምን ፎቶ አታነሳኝም።
በእነዚህ ፍርስራሾች ፋንታ?
343
00:45:38,436 --> 00:45:40,999
በአሜሪካ ውስጥ ሊሸጡዋቸው ይችላሉ.
- ጥሩ ሀሳብ!
344
00:45:41,117 --> 00:45:44,482
በጣም ቅጥረኛ እንደሆንክ አላውቅም ነበር።
- ምን? ላንቺ ነው ያልኩት።
345
00:45:44,512 --> 00:45:46,596
አሁን ግን እንዲህ እንዳስብ አደረጉኝ፡-
346
00:45:46,626 --> 00:45:49,763
ፎቶ ከፈለጉ
ኒምፍ ሮሳልባ ፣ መክፈል አለብህ።
347
00:45:50,329 --> 00:45:52,394
100 ሊሬ ለ nymph Rosalba!
348
00:45:53,270 --> 00:45:55,947
200 ሊሬ ለኒምፍ
ሮዛልባ በፍቅር!
349
00:47:13,921 --> 00:47:15,229
ቆንጆ ነኝ?
350
00:47:15,553 --> 00:47:17,161
አዎ ልክ እንደ ገነት።
351
00:47:17,310 --> 00:47:19,797
ታውቃለህ ፍሬድ ማን ብለው እንደጠሩት?
- አይ ማን?
352
00:47:19,827 --> 00:47:23,798
ዲዮሚራ እናቴ። ከነበርኩበት ጊዜ ጀምሮ
ወጣት፣ ወንዶች “ገነት” ሲሉ ሰምቻለሁ።
353
00:47:24,040 --> 00:47:25,921
ለዛ ቀናሁባት።
354
00:47:26,320 --> 00:47:28,753
አልፍሬዶ አባትህ ነው?
- አልፍሬዶ?
355
00:47:30,463 --> 00:47:31,463
አይ!
356
00:47:31,493 --> 00:47:33,539
አልፍሬዶ ድንግልናዬን ወሰደ!
357
00:47:41,291 --> 00:47:43,321
ምንድነው ይሄ፧ ደደብ ነህ?
358
00:48:40,937 --> 00:48:42,431
መቼም አልመጣህም።
359
00:48:43,347 --> 00:48:46,640
ከዚህ በኋላ 10 ቀናት አልፈዋል
የመጀመሪያውን ደብዳቤ ጻፍኩህ።
360
00:48:46,670 --> 00:48:48,446
እና መቼም አልመጣህም።
361
00:48:49,166 --> 00:48:51,734
ለምን አትመልስም Ciro? ለምን?
362
00:48:52,687 --> 00:48:56,598
እንዲሁም ዛሬ ጠዋት ወደ እኛ ተመለስኩ።
ክፍል በዴንማርክ Ladies Pension
363
00:48:57,193 --> 00:49:00,748
የአልጋችን እይታ
የምኞት ምጥ አመጣብኝ።
364
00:49:01,478 --> 00:49:03,997
ኦ፣ ሲሮ፣ ለምን ታሰቃየኛለህ?
365
00:49:04,943 --> 00:49:09,983
2ቱን ቀንና ሌሊቱን ሳስብ
ካንተ ጋር ነበረኝ፣ ልበድ ቀርቻለሁ።
366
00:49:10,922 --> 00:49:14,868
አሁን እንደሆንክ አውቃለሁ
እስካሁን የምወደው ብቸኛው ሰው Ciro
367
00:49:15,035 --> 00:49:16,154
ብቸኛው።
368
00:49:47,569 --> 00:49:50,260
እኔ ብቻ ነኝ፣ ሚስ ዶን ቪንቼንዞ።
369
00:49:50,635 --> 00:49:54,413
እንጀራ አመጣሁልህ።
ልክ ከምድጃ ውስጥ ወጣ.
370
00:49:55,308 --> 00:49:58,570
የፍየል አይብ አደረግሁበት።
371
00:49:59,602 --> 00:50:02,160
ከዚያም አንዳንድ የባሕር truffles አኖራለሁ ምክንያቱም
372
00:50:02,190 --> 00:50:05,454
እወዳቸዋለሁ እና በጣም ትኩስ ናቸው
በዚህ ምሽት ተያዘ.
373
00:50:05,484 --> 00:50:08,155
ያለ ጭንቀት ሊበሉዋቸው ይችላሉ.
374
00:50:13,948 --> 00:50:17,166
አመሰግናለሁ። ካላስቸገረህ
ዶን ቪንቼንዞ፣ ሲያልፍ፣
375
00:50:17,196 --> 00:50:21,092
ወደ ውጭ እንደማልሄድ ለወይዘሮ ሞርቴንሰን ንገራቸው
እና ምንም ነገር አያስፈልግም. - እርግጥ ነው።
376
00:50:21,122 --> 00:50:23,388
እና አትጨነቅ.
- አመሰግናለሁ።
377
00:51:17,815 --> 00:51:19,857
አህ አንተ ነህ! እንዴት ደፈርክ?
378
00:51:20,006 --> 00:51:23,064
መቃወም አልቻልኩም።
አንተን መንካት እወዳለሁ።
379
00:51:24,501 --> 00:51:28,647
ባልና ሚስት ብንሆን
በፈለክበት ጊዜ ልትነካኝ ትችላለህ።
380
00:51:28,677 --> 00:51:31,371
ውስጥ ልትነቃ ትችላለህ
እኩለ ሌሊት…
381
00:51:31,401 --> 00:51:35,412
እጅህን ዘርግተህ እዚያ አግኘኝ…
382
00:51:47,957 --> 00:51:49,362
ውዴ።
383
00:51:49,461 --> 00:51:51,635
የኔ ፍቅር።
- ሄይ, ይጠብቁ.
384
00:51:52,593 --> 00:51:54,353
መጀመሪያ እንደምትወደኝ ንገረኝ።
385
00:51:54,451 --> 00:51:57,650
ባልወድሽ ኖሮ፣
ይህን ሁሉ እናደርግ ነበር ብለው ያስባሉ?
386
00:52:00,208 --> 00:52:02,469
ቀስ ብሎ። ይበልጥ በቀስታ።
387
00:52:04,514 --> 00:52:05,922
ቀስ ብሎ።
388
00:52:07,356 --> 00:52:09,155
ሊሰማዎት ይገባል.
389
00:52:12,571 --> 00:52:13,823
አሁን አትንቀሳቀስ።
390
00:52:16,060 --> 00:52:17,570
ይፈጸም።
391
00:52:19,155 --> 00:52:20,235
ተቀመጡ።
392
00:52:38,486 --> 00:52:39,550
አይ!
393
00:52:39,793 --> 00:52:42,366
አይ! ለምን ሲሮ?
394
00:52:43,113 --> 00:52:45,429
ለምን፧ ለምን፧ ለምን፧
395
00:52:46,247 --> 00:52:47,641
ሲሮ!
396
00:52:47,671 --> 00:52:50,119
ያንን ንገረኝ
ያለእኔ መኖር አትችልም።
397
00:52:50,149 --> 00:52:53,778
አልችልም ፣ አልችልም ፣ አልችልም ፣
ያለ እርስዎ መኖር አልችልም! አልችልም!
398
00:52:53,808 --> 00:52:56,238
ጥሩ ነው።
እንደገና እንጀምር።
399
00:53:00,180 --> 00:53:02,354
ይሰማኛል?
- ይሰማኛል.
400
00:53:05,575 --> 00:53:08,974
ኦ፣ ሲሮ፣ ከእንግዲህ መቆጠብ አልችልም!
- ጠብቅ።
401
00:53:09,883 --> 00:53:11,010
አትጨርስ።
402
00:53:11,643 --> 00:53:13,787
አንድ ላይ ማድረግ አለብን.
403
00:53:13,988 --> 00:53:17,336
አዎ እጠብቃለሁ።
ዝግጁ ስትሆን ንገረኝ።
404
00:53:20,778 --> 00:53:22,423
አሁን! ጄኒፈር ፣ አሁን!
405
00:53:30,621 --> 00:53:32,768
አፈቅርሃለሁ! አፈቅርሃለሁ!
406
00:53:55,294 --> 00:53:58,134
ተመለስ ሲሮ።
እንደገና ወደ ፈተና ውሰደኝ
407
00:53:58,672 --> 00:54:01,567
እለምንሃለሁ፣ እፈልግሃለሁ።
ከአሁን በኋላ ልወስደው አልችልም።
408
00:54:20,100 --> 00:54:23,430
አሁንም አልመለስክም።
በኔፕልስ የጠየቅኳችሁ።
409
00:54:28,163 --> 00:54:29,535
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
410
00:54:32,306 --> 00:54:34,379
ላገባሽ እንደምፈልግ ነግሬሽ ነበር።
411
00:54:35,973 --> 00:54:37,928
አህ ፣ ሲሮ ፣ እንዴት እብድ ነው!
412
00:54:39,880 --> 00:54:41,507
እብድ ማለትዎ ምን ማለት ነው?
413
00:54:42,632 --> 00:54:45,104
እኔ… ከአንተ ጋር መሄድ እፈልጋለሁ።
414
00:54:46,996 --> 00:54:49,217
ጦርነቱ መጀመሪያ ማብቃት አለበት።
415
00:54:49,386 --> 00:54:50,427
አይ!
416
00:54:50,457 --> 00:54:52,100
ላገባሽ እፈልጋለሁ።
417
00:55:13,796 --> 00:55:16,409
ቢያንስ በመጀመሪያ ትሩፍሎችን ይጨርሱ።
418
00:55:37,899 --> 00:55:39,054
ትክክል ነበርክ Ciro፣
419
00:55:39,105 --> 00:55:42,239
ማግባት ነበረብኝ
አዎ አለኝ እና ከእኔ ጋር ጠብቄሃለሁ።
420
00:55:42,518 --> 00:55:45,710
እባክዎ ይቅር በይኝ፣ ላለማለት
ያኔ ለማድረግ ደፋር መሆን
421
00:55:47,543 --> 00:55:51,697
አሁን ከመጣህ ዝግጁ ነኝ
ማንኛውንም ነገር ያድርጉ. እምላለሁ, ምንም ነገር.
422
00:56:16,263 --> 00:56:19,185
ጊዜዎች አሉ
ስራዬ አስፈላጊ ሆኖ ይሰማኛል።
423
00:56:20,193 --> 00:56:23,350
ሌላ ጊዜ ግን እራሴን እጠይቃለሁ
"ለምን አደርገዋለሁ?"
424
00:56:24,156 --> 00:56:27,339
ያ በሁሉም ሰው ላይ ይከሰታል
ይዋል ይደር እንጂ እመኑኝ።
425
00:56:28,867 --> 00:56:30,629
ይሁን እንጂ ሕይወትን እወዳለሁ.
426
00:56:35,424 --> 00:56:37,411
ቀስ በል! ተመልከት!
- ምንድነው ይሄ፧
427
00:56:38,225 --> 00:56:39,250
ዳንስ።
428
00:56:44,332 --> 00:56:45,732
ና፣ አቁም!
429
00:56:52,337 --> 00:56:53,863
እንድጨፍር ውሰደኝ።
430
00:56:55,258 --> 00:56:59,085
ሮዛ ደክሞኛል ወደ ሥራ ተመልሻለሁ።
ነገ አስቸጋሪ ቀን ይሆናል ፣ እኛ ሀፍታ…
431
00:56:59,115 --> 00:57:02,306
ካልመጣህ ብቻዬን እሄዳለሁ።
- በእውነቱ እርስዎ…
432
00:57:02,336 --> 00:57:03,406
ምን?
433
00:57:03,976 --> 00:57:05,110
ግድ የሌም።
434
00:58:09,406 --> 00:58:12,183
መጠጥ ይፈልጋሉ?
- አይ, መደነስ እፈልጋለሁ.
435
00:59:22,563 --> 00:59:24,504
ከየት ነው የመጣችው?
436
00:59:24,925 --> 00:59:26,095
እንዴት ማወቅ አለብኝ?
437
00:59:27,514 --> 00:59:31,480
Bourbon, scotch እና አንድ ቢራ.
- ወዲያው, ጌታ.
438
01:00:45,347 --> 01:00:47,314
አሁን ከእኔ ጋር ትጨፍራለህ!
439
01:00:48,331 --> 01:00:52,626
ከምፈልገው ጋር እጨፍራለሁ!
- ሄይ, እሷን አልበላትም!
440
01:01:00,729 --> 01:01:01,871
አሳይሃለሁ!
441
01:01:01,901 --> 01:01:04,660
ያንን ውሰድ!
- እርስ በርስ እየተገዳደሉ ነው!
442
01:01:09,992 --> 01:01:12,660
ተወው! እሱ አሜሪካዊ ነው!
443
01:01:16,671 --> 01:01:18,738
ኦ ጃክ! እጁን ስጠው።
444
01:01:20,563 --> 01:01:22,793
ተወ! ተወ! ከእሱ ራቁ!
445
01:01:31,156 --> 01:01:33,100
ሄይ አሜሪካዊ እንሂድ።
446
01:01:50,181 --> 01:01:52,356
አቁም፣ ወደ አሜሪካዊው ተመለስ።
447
01:01:52,608 --> 01:01:56,163
ታዲያ አንተ እንደሌሎች ነህ?
እርስዎም ትዕዛዝ ይሰጣሉ?
448
01:01:56,193 --> 01:01:58,225
ታዲያ? ግን ወድጄዋለሁ።
449
01:02:18,165 --> 01:02:20,519
የሺጥላ ሀገር!
ጎማዬን ቆርጠዋል!
450
01:02:20,549 --> 01:02:22,451
ጥሩ ነገር ጂፕ ነበረኝ.
451
01:02:22,833 --> 01:02:25,652
በጦርነቱ ወቅት እንኳን,
አሜሪካውያንን ረድተናል።
452
01:02:25,682 --> 01:02:29,107
በቢዝነስ ውስጥ የሚገርም ነገር ግን ከሴቶች ጋር,
እውነተኛ ሞኞች ነበሩ።
453
01:02:29,137 --> 01:02:31,740
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
- መነም። ምንም ማለቴ ነው።
454
01:02:32,233 --> 01:02:34,791
የፈለከውን ተናገር።
እኔ ምንም አልሰጥም.
455
01:02:34,923 --> 01:02:38,271
በደንብ አዳምጥ አሜሪካዊ፡ ይህ ነው።
ለጣሊያን እንደገና ለመጀመር ጥሩ ጊዜ።
456
01:02:38,301 --> 01:02:42,372
የጦርነት ቅሪት ገዛሁ፡ የአውሮፕላን ጎማዎች፣
የፓራሹት መኪናዎች, እንደዚህ ያሉ ነገሮች.
457
01:02:42,402 --> 01:02:45,191
እንደ እርስዎ ያለ እውነተኛ አሜሪካዊ
የጀልባ ጭነት ገንዘብ ይፍጠሩ ።
458
01:02:45,221 --> 01:02:47,029
ለምን አብረን አንሰራም?
459
01:02:49,294 --> 01:02:52,734
ስለሴቶች ብትረሳው ይሻልሃል
አለበለዚያ የትም አትደርስም።
460
01:02:53,566 --> 01:02:57,778
እንደ ክላርክ ጋብል፣ አብሯት እንደጨፈረ።
እሱ በንግዱ ውስጥ ምርጥ ነበር.
461
01:02:57,808 --> 01:03:00,816
አሁን ግን ተበላሽቷል።
ዘመን ተለውጧል።
462
01:03:00,846 --> 01:03:03,880
ዛሬ እንዴት እንደሚሰራ የሚያውቅ ማንኛዉም ሞሮን
ገንዘብ ፣ ከእርስዎ የበለጠ አስፈላጊ ነው ፣
463
01:03:03,935 --> 01:03:05,510
ጀግና ብትሆንም።
464
01:03:05,662 --> 01:03:07,517
ገባኝ አሜሪካዊ?
465
01:03:10,655 --> 01:03:15,100
ሁኔታውን መጠቀም አለብህ
እርስዎን ከመጠቀምዎ በፊት.
466
01:03:16,003 --> 01:03:20,002
ማንም አይጠቀምብኝም!
- በእርግጥ አይደለም. ኳሱ ላይ ነዎት።
467
01:03:20,103 --> 01:03:23,616
የምትሰራውን ታውቃለህ።
በምነግራችሁ አትከፋ።
468
01:03:23,875 --> 01:03:27,600
አንዲት ጋለሞታ ጊዜ
ብቻ ጋለሞታ ተመልሰው መጥተዋል.
469
01:03:32,046 --> 01:03:34,846
ወይዘሮ ጄኒፈር! ወይዘሮ ጄኒፈር!
- አዎ፧
470
01:03:35,192 --> 01:03:36,428
ዱኪዮ ታሟል!
471
01:03:38,284 --> 01:03:39,520
ምንድነው ይሄ፧
472
01:03:39,795 --> 01:03:41,493
ምን ችግር አለው ፍቅር?
473
01:03:42,672 --> 01:03:44,862
ዱኪዮ የኔ ፍቅር።
474
01:03:46,273 --> 01:03:48,890
እሱ ሞቃት ነው።
- አንዳንድ እርጥብ ፎጣዎችን አዘጋጃለሁ.
475
01:03:52,907 --> 01:03:54,283
በፍጥነት! በፍጥነት!
476
01:03:57,099 --> 01:03:59,445
ሐኪም እንፈልጋለን።
ዶን ቪንቼንዞን እደውላለሁ።
477
01:03:59,594 --> 01:04:01,698
ዱቺዮ የኔ ውድ አታልቅሺ።
478
01:04:07,386 --> 01:04:09,106
አይ ሬ ኖርማንኒ ምግብ ቤት?
479
01:04:09,136 --> 01:04:12,930
ይህ በቪላ ሴሬኔላ ውስጥ ያለች ሴት ናት ፣
ወይዘሮ ጄኒፈር
480
01:04:13,606 --> 01:04:15,619
ዶን ቪንቼንዞን ማነጋገር አለብኝ።
481
01:04:16,631 --> 01:04:20,325
አምላኬ!
ታክሲ ላኪልኝ ግን ፍጠን እባክህ!
482
01:04:20,355 --> 01:04:24,096
ዶን ቪንቼንዞ እንዲጠብቀኝ ንገረው
በፒያሳ ከቤተ ክርስቲያን በፊት።
483
01:04:24,359 --> 01:04:25,972
በጣም አመሰግናለሁ። ባይ።
484
01:04:28,118 --> 01:04:30,473
ሁሉም ለበዓል ቀን ቤተክርስቲያን ናቸው።
485
01:04:30,503 --> 01:04:34,326
ታክሲ ደወልኩኝ። ይዤ እመለሳለሁ።
ዶክተር ። ጭንቅላቱን ማቀዝቀዝዎን ይቀጥላሉ.
486
01:04:38,501 --> 01:04:41,747
ዶን ቪንቼንዞ!
ዶክተር እንፈልጋለን! ዱኪዮ ታሟል!
487
01:04:41,777 --> 01:04:45,214
አይጨነቁ፣ እሱን ይዘን እንሄዳለን።
እሱ እንደሌላው ሰው ቤተ ክርስቲያን ነው።
488
01:05:18,942 --> 01:05:21,195
እሱ አለ! ዶክተሩ እዚያ አለ!
489
01:05:28,987 --> 01:05:30,909
ዶ/ር ኩሞ፣ ከእኔ ጋር ና።
490
01:06:08,364 --> 01:06:09,379
ሲሮ!
491
01:06:11,799 --> 01:06:12,859
ጄኒፈር!
492
01:06:20,479 --> 01:06:22,813
እንዴት ያለ አስገራሚ ነገር ነው።
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?
493
01:06:25,875 --> 01:06:27,651
ስቴላ! ሊታ! ወደዚህ ና።
494
01:06:28,216 --> 01:06:31,479
ጄኒፈርን አቅርብልኝ
በጦርነት ጊዜ ጓደኛ.
495
01:06:32,062 --> 01:06:35,105
ይህ ስቴላ ፖላሪስ ነው,
የዓይነቱ ንግስት.
496
01:06:36,622 --> 01:06:40,650
እንዴት ያለ ጥሩ አጋጣሚ ነው!
ማክበር አለብን! ተጨባበጡ!
497
01:06:41,071 --> 01:06:43,863
እኔ ሊታ ነኝ። ደስታ።
የስቴላ ፀሐፊ.
498
01:06:44,600 --> 01:06:47,080
ፀሀፊዬ ነበረች።
ደህና ፣ ሲሮ?
499
01:06:47,110 --> 01:06:50,538
ደህና ፣ ሴቶች ፣ ወደ ማሪኖ እንሂድ ።
እሱ ምርጥ እንጉዳዮች አሉት።
500
01:06:51,195 --> 01:06:52,202
እንዴት ደስ ይላል!
501
01:06:52,670 --> 01:06:54,454
ስለ ሙሰልስ አብዷል!
502
01:06:55,282 --> 01:06:56,496
በጣም ጥሩ! እንሂድ።
503
01:06:56,526 --> 01:06:57,826
ግን በእውነት እኔ…
504
01:06:57,911 --> 01:06:58,911
ምን?
505
01:06:58,941 --> 01:07:02,126
ደብዳቤዎቼን ለምን አልመለሱልኝም?
- ምን ደብዳቤዎች?
506
01:07:02,547 --> 01:07:04,268
ምንም ደብዳቤ አልደረሰኝም።
507
01:07:04,785 --> 01:07:07,250
እንደመጣህ ብቻ ነው የማውቀው።
የፖስታ ካርዴን ተቀብለሃል?
508
01:07:07,280 --> 01:07:10,484
እርግጥ ነው። ለዚህ ነው የጻፍኩት
በሮም ኤክሴልሲዮር ሆቴል ላንተ።
509
01:07:11,044 --> 01:07:12,358
አህ ኤክሴልሲየር…
510
01:07:13,070 --> 01:07:14,515
በቅርቡ ይመጣሉ።
511
01:07:14,545 --> 01:07:17,494
እየጠበኩህ ነበር።
ለሁለት ሳምንታት, ቀን እና ማታ.
512
01:07:17,666 --> 01:07:21,136
እና እዚህ ነበርክ እና አልነበርክም።
መጥቼ ላግኘኝ እንኳን ጓጉቻለሁ።
513
01:07:21,166 --> 01:07:24,538
ምን እያልሽ ነው ጄኒፈር?
እዚህ የመጣሁት ከአንድ ሰአት በፊት ነው።
514
01:07:25,406 --> 01:07:26,829
ሲሮ እለምንሃለሁ
515
01:07:27,299 --> 01:07:29,422
እባካችሁ ዛሬ ማታ አብረን እንሁን።
516
01:07:30,622 --> 01:07:31,693
አብደሃል።
517
01:07:31,787 --> 01:07:34,040
ይህን እንዴት ማድረግ እችላለሁ?
- ከእነሱ ጋር ነህ?
518
01:07:35,064 --> 01:07:38,731
ለምን፧ እሷ ለአንተ ምንድን ናት?
- መነም! ልንገራት አልችልም።
519
01:07:38,761 --> 01:07:42,272
እሷ የት ዓይነት ኮከብ ነች
እሰራለሁ። የምኖርበት ስራ።
520
01:07:43,709 --> 01:07:47,986
ወይዘሮ ጄኒፈር ተጠንቀቅ
ምክንያቱም Ciro ዝቅተኛ ሕይወት ነው!
521
01:07:48,016 --> 01:07:51,180
እሱ የጨዋታ ልጅ ብቻ ነው!
በሴቶች የሚደገፍ ማነው!
522
01:07:51,210 --> 01:07:55,263
ስለ ምን እያወራህ ነው?
- ግን እሱ ቆንጆ ነው አይደል?
523
01:07:55,293 --> 01:07:57,584
እሱ ቆንጆ ልጅ ነው ፣
እሱ አይደለም ወይዘሮ ጄኒፈር?
524
01:07:57,635 --> 01:07:59,073
ዝም ትላለህ? ሴት ዉሻ!
525
01:08:00,110 --> 01:08:01,677
አንተ የማታፍር ሰው!
526
01:08:02,491 --> 01:08:05,561
ለምን ትስቃለህ ሊዬታ?
527
01:08:10,419 --> 01:08:12,155
ይከፍሉሃል አይደል?
528
01:08:13,631 --> 01:08:15,540
ምን እንደሆንኩ አሰብክ?
529
01:08:21,086 --> 01:08:22,373
ነገ እንገናኝ።
530
01:08:22,424 --> 01:08:25,231
ዛሬ ማታ እባካችሁ።
ከእንግዲህ መጠበቅ አልችልም። አባክሽን!
531
01:08:25,896 --> 01:08:29,900
ነፃ ለማውጣት የተወሰነ ጊዜ መስጠት አለብህ።
- ከዚያም በቪላ ሴሬኔላ ወደ እኔ ይምጡ.
532
01:08:30,203 --> 01:08:32,151
ግን ከጥቂት ሰዓታት በፊት አይደለም.
533
01:08:32,260 --> 01:08:35,366
ግን ትመጣለህ። መሳደብ።
ትመጣለህ ማል።
534
01:08:35,530 --> 01:08:39,348
ጄኒፈር ፣ እመኑኝ ፣
እኔ እንደ እርስዎ ይህን እፈልጋለሁ.
535
01:08:39,462 --> 01:08:42,638
ተመልከት ፣ ምን አደርጋለሁ
የእጅ ሰዓቴን በእጅዎ እተወዋለሁ።
536
01:08:44,714 --> 01:08:46,443
ከጦርነቱ ተረፈ።
537
01:08:47,607 --> 01:08:49,586
ምን እንዳደርግበት ትፈልጋለህ?
538
01:08:50,806 --> 01:08:52,105
ያለኝ ብቻ ነው።
539
01:08:54,529 --> 01:08:57,674
እንዲኖረኝ ብቻ ነው የምወስደው
መልሶ የመስጠት ደስታ.
540
01:09:41,129 --> 01:09:42,357
መልካም ጊዜ!
541
01:09:42,685 --> 01:09:44,879
መቼ ነው?
- የተገናኘንበት ቀን።
542
01:09:45,286 --> 01:09:46,804
አንተ buzz ቁረጥ ጋር
543
01:09:46,834 --> 01:09:50,135
እና ያቺ ሴት ወታደር ማን
ለመጀመሪያ ጊዜ አስተዋወቀን።
544
01:09:54,688 --> 01:09:57,559
ቆይ ስሟ ጄኒፈር ነበር አይደል?
545
01:10:24,083 --> 01:10:27,713
እና ያ ወጣት ማን ነበር?
የወንድ ጓደኛዎ ምናልባት?
546
01:10:28,683 --> 01:10:30,474
ልክ ነው ፍቅረኛዬ!
547
01:10:42,614 --> 01:10:46,996
ለምን ፌክ ታጥባለህ
አሁን ወደ ሮም ስንመለስ?
548
01:10:47,026 --> 01:10:50,281
ፒጃማዎችህ ቆሸሹ
እና እነሱን ላጠብባቸው, አይደል?
549
01:10:57,024 --> 01:11:00,353
እና አላልክም።
ጉዞውን አራዝመዋል?
550
01:11:05,413 --> 01:11:07,572
ጥሩ የቤት እመቤት ታደርጋለህ፣ እህ?
551
01:11:07,602 --> 01:11:10,240
ኧረ አትጨነቅ
ላገባሽ አልፈልግም!
552
01:11:10,270 --> 01:11:11,382
ጥሩ ነው።
553
01:11:12,232 --> 01:11:14,430
እንደሆንክ መሰለኝ።
የፍቅር ጓደኝነት መፈልሰፍ.
554
01:11:14,976 --> 01:11:18,051
ኦህ የምር፧ ምን ዓይነት?
- ስለ እኛ ሁለት።
555
01:11:18,257 --> 01:11:21,685
እባካችሁ፣ ለምን እንዲህ አደርጋለሁ?
- ሴቶች የፍቅር ግንኙነት ያስፈልጋቸዋል.
556
01:11:21,715 --> 01:11:25,310
እና ወንዶቹ አይደሉም?
- የሌላቸውን ሲከፍሉ አይደለም.
557
01:11:29,042 --> 01:11:32,218
ምስኪኑ ፍሬድ
ጂፑ ውስጥ ያለው ሰው ትክክል ነበር።
558
01:11:32,459 --> 01:11:35,291
አንዲት ጋለሞታ ጊዜ
ብቻ ጋለሞታ ተመልሰው መጥተዋል.
559
01:11:37,956 --> 01:11:39,786
ለመደወል እወርዳለሁ።
560
01:11:39,816 --> 01:11:42,994
አዎ! በጣም ጥሩ!
ወደ አርተርዎ ይደውሉ!
561
01:11:55,738 --> 01:11:57,693
የፍቅር ጓደኝነት እንዲኖረኝ እፈልጋለሁ።
562
01:12:13,806 --> 01:12:17,868
ምንም ከባድ ነገር የለም ፣ ትንሽ ሆድ ብቻ
አሠቃየህ ግን እኔን ለመጥራት ትክክል አድርገሃል።
563
01:12:18,108 --> 01:12:22,269
አዝናለሁ። ጠፋሁ
እና በህዝቡ ታግጃለሁ።
564
01:12:22,299 --> 01:12:25,054
ስደርስ፣
ዱኪዮ አስቀድሞ የተሻለ ነበር።
565
01:12:25,512 --> 01:12:28,680
እንዲያውም ተርቦ ነበር።
- ና, ዶን ቪንቼንዞ.
566
01:12:28,782 --> 01:12:31,145
እማማን እንተዋቸው
ለእሷ ጥሩ ሻምፒዮን።
567
01:12:31,175 --> 01:12:34,425
አሳይሃለሁ፣ ስለመጣህ አመሰግናለሁ።
- ካንተ በኋላ እባክህ።
568
01:12:35,657 --> 01:12:36,768
ተኛ።
569
01:12:39,437 --> 01:12:40,612
ቤዲ-ባይ.
570
01:12:41,100 --> 01:12:42,288
ልክ እንደዛ.
571
01:12:43,717 --> 01:12:44,844
ጥሩ ሁን።
572
01:12:45,086 --> 01:12:46,350
ቤዲ-ባይ.
573
01:13:19,224 --> 01:13:22,063
Toscana Inn? አንድ ጊዜ እባክህ
574
01:13:22,416 --> 01:13:24,074
ጥሪህ ነው ጌታዬ።
575
01:13:33,254 --> 01:13:34,850
ሀሎ፧ ጄኒፈር?
576
01:13:35,282 --> 01:13:36,471
ስላም፧
577
01:13:36,721 --> 01:13:37,762
ሀሎ፧
578
01:13:38,219 --> 01:13:41,324
ጄኒፈር ፣ ምንም ነገር መስማት አልችልም!
- ደህና ነን።
579
01:13:44,526 --> 01:13:47,444
ዱኪዮ ትንሽ የሆድ ህመም ነበረው።
- ዱኪዮ?
580
01:13:47,876 --> 01:13:51,311
ስሜት ተሰማኝ። ልጁ አሁን እንዴት ነው?
- ጥሩ እያደረገ ነው።
581
01:13:52,368 --> 01:13:53,901
በእርግጥ ምንም አልነበረም።
582
01:13:54,660 --> 01:13:57,773
ምናልባት አየሩ ጥሩ አልነበረም።
- ቁልፎቹ እዚህ አሉ.
583
01:13:59,146 --> 01:14:01,486
ትንሽ የጥፋተኝነት ስሜት ይሰማኛል።
በዱኩሲዮ እና በአንተ ላይ.
584
01:14:01,516 --> 01:14:04,448
ብቻህን ልተውህ አልነበረብኝም።
ጉዞዬ ስህተት ነበር።
585
01:14:04,478 --> 01:14:07,592
የተቀበልኩት ስራ ትርጉም የለውም።
ወደ ሮም እየተመለስኩ ነው።
586
01:14:07,622 --> 01:14:09,110
መቼ?
- ነገ.
587
01:14:14,820 --> 01:14:18,328
ጄኒፈር? ትሰማኛለህ ጄኒፈር?
ጄኒፈር፣ አሁንም እዚያ ነህ?
588
01:14:18,776 --> 01:14:19,894
አዎ።
589
01:14:21,172 --> 01:14:22,611
እወድሻለሁ ጄኒፈር።
590
01:14:24,331 --> 01:14:26,212
ናፍቆትኛል
- እኔም ናፍቀሽኛል ፍሬድ።
591
01:14:26,324 --> 01:14:28,340
እና ዱኪዮ ያስፈልግዎታል።
592
01:14:28,370 --> 01:14:31,110
ከዚያ በሮም እንገናኛለን?
- ይመስለኛል።
593
01:14:31,610 --> 01:14:33,410
ጤና ይስጥልኝ ፍሬድ
- ሰላም።
594
01:14:48,876 --> 01:14:50,542
ሮምን ታስታውሳለህ?
595
01:14:52,564 --> 01:14:53,997
የሮዛ ቤት?
596
01:14:55,073 --> 01:14:56,864
ከእኔ ጋር መሄድ ይወዳሉ?
597
01:15:00,011 --> 01:15:01,434
ታስታውሳለህ?
598
01:15:27,465 --> 01:15:30,437
ከዚያ አንድ ጥሩ ቀን፣ ከአሁን በኋላ አልመጣህም።
599
01:15:30,687 --> 01:15:31,916
ጠፋ።
600
01:15:32,244 --> 01:15:33,397
ሄዷል።
601
01:15:33,764 --> 01:15:34,781
ያገባ።
602
01:15:55,051 --> 01:15:56,319
ይሰማኛል?
603
01:15:58,299 --> 01:15:59,997
ተሰማኝ ጄኒፈር?
604
01:16:02,691 --> 01:16:04,482
ጄኒፈር ልትተወኝ አትችልም።
605
01:16:06,060 --> 01:16:07,867
ያስፈልጉኛል.
606
01:16:11,291 --> 01:16:12,339
እና እኔ አንተ።
607
01:16:59,540 --> 01:17:01,004
ሲሮ!
608
01:17:01,115 --> 01:17:02,354
ሲሮ!
609
01:17:20,962 --> 01:17:23,410
ወደ አሜሪካ መሄድ እፈልጋለሁ, ጄኒፈር.
610
01:17:27,534 --> 01:17:29,404
ለኔ አሜሪካ ነሽ።
611
01:17:33,493 --> 01:17:35,410
እና አንተ በእጄ ውስጥ ነህ።
612
01:17:42,932 --> 01:17:44,646
ምናልባት አንዳንድ ደላላ…
613
01:17:46,007 --> 01:17:48,604
ስሜ Ciro ነው…
614
01:17:50,256 --> 01:17:54,550
ያለ ኃጢአት፣ ያለ ጥፋተኝነት ፍቅር ነው…
615
01:17:56,970 --> 01:18:01,898
ሄይ ጄኒፈር፣ ተመልከት፡
ያንቺ ቆንጆ ጣሊያናዊ…
616
01:18:03,462 --> 01:18:05,590
እንደምለው አድርግ…
617
01:18:11,618 --> 01:18:16,100
ሲሮ ዝቅተኛ ህይወት ነው! ተጫዋች…!
618
01:18:16,721 --> 01:18:19,937
በሌሎች ሴቶች ይደገፋል…!
619
01:18:26,079 --> 01:18:30,656
እና ምን እንደሆንኩ አሰብክ…?
620
01:18:35,620 --> 01:18:36,738
ከእንግዲህ የለም!
621
01:19:00,463 --> 01:19:02,412
Upsy-daisy ፣ ውዴ!
622
01:19:02,562 --> 01:19:03,564
ዱኪዮ!
623
01:19:03,877 --> 01:19:05,707
እንዴት የሚያምር ትንሽ ልጅ ነው!
624
01:19:05,869 --> 01:19:08,442
እንዴት ነህ ኧረ?
አሁንም ትንሽ ገርጥ ነህ።
625
01:19:09,209 --> 01:19:13,840
ወደሀዋል፧ አንተስ?
ና፣ አሊስ፣ ወደ ክፍሉ ውሰደው።
626
01:19:14,804 --> 01:19:15,874
ባይ!
627
01:19:29,086 --> 01:19:31,472
ፀጉርህን ከፍ በማድረግ የተለየ ትመስላለህ።
628
01:19:31,613 --> 01:19:34,190
እንደዚህ እለብሰው ነበር።
ከመገናኘቴ በፊት.
629
01:19:36,758 --> 01:19:39,543
እያየሁ ነው የሚመስለው
አንገትዎን ለመጀመሪያ ጊዜ.
630
01:19:43,339 --> 01:19:45,146
ይህንን አካል እፈልጋለሁ!
631
01:19:48,329 --> 01:19:50,965
መልሱ። እርግጠኛ ነኝ ላንተ ነው።
632
01:19:50,995 --> 01:19:53,835
የስልክ ጥሪን አልጠብቅም።
አንተ ነህ?
633
01:19:59,258 --> 01:20:00,258
ሀሎ፧
634
01:20:02,987 --> 01:20:05,005
ደብዳቤዎችህ የት እንዳሉ አውቃለሁ።
635
01:20:06,054 --> 01:20:09,760
ይቅርታ አልገባኝም።
ማንን ማነጋገር ይፈልጋሉ?
636
01:20:10,417 --> 01:20:12,114
ፊደሎቹ ከ Ciro.
637
01:20:12,990 --> 01:20:16,536
ይህ ማነው? ተመልከት, እንደማስበው
የተሳሳተ ቁጥር አግኝተዋል.
638
01:20:16,630 --> 01:20:18,481
ሲሮ እንድጠራህ ጠየቀኝ።
639
01:20:18,749 --> 01:20:22,261
እደግመዋለሁ፣ የተሳሳተ ቁጥር አለህ።
ይህ የምትፈልገው ሰው እዚህ የለም!
640
01:20:22,291 --> 01:20:23,610
ሀሎ፧ ሀሎ፧
641
01:20:24,064 --> 01:20:25,347
ይህ ማነው?
642
01:20:30,360 --> 01:20:32,818
ማን ነበር? ስልኩን ለምን ዘጋው?
643
01:20:34,290 --> 01:20:36,989
ምን ፈለጉ?
- አላውቅም! የተሳሳተ ቁጥር!
644
01:20:42,644 --> 01:20:44,286
ወንድ ወይስ ሴት?
645
01:20:44,316 --> 01:20:48,494
ሴት. ጣሊያንኛ ተናገረች።
የተናገረችው አንድም ቃል ሊገባኝ አልቻለም።
646
01:20:51,676 --> 01:20:54,679
በእርግጠኝነት, አንዳንድ ሞኞች ነበሩ
ቀልዶችን መጫወት የሚወድ።
647
01:20:55,138 --> 01:20:56,334
አዎ፣ እርግጠኛ ለመሆን።
648
01:21:01,459 --> 01:21:02,969
ይቅርታ ፍሬድ።
649
01:21:03,838 --> 01:21:05,763
አሁንም ስለ ዱኪዮ እጨነቃለሁ።
650
01:21:06,470 --> 01:21:10,295
እሱ ብዙ ነገሮችን ይፈልጋል።
ሁሉም ነገር ደህና መሆኑን ለማየት እሄዳለሁ።
651
01:21:10,459 --> 01:21:12,761
እሺ ከዛ ቢሮ አጠገብ እወዛወዛለሁ።
652
01:21:12,823 --> 01:21:15,656
ሪፖርቴን ለአርተር እልካለሁ።
ስለዚህ ከአሁን በኋላ ስለሱ አላስብም.
653
01:21:15,686 --> 01:21:17,287
በኋላ እንገናኝ።
654
01:21:34,263 --> 01:21:35,311
ሀሎ፧
655
01:21:35,601 --> 01:21:36,665
አቀባበል?
656
01:21:38,888 --> 01:21:41,360
እባካችሁ መለዋወጥ ትችላላችሁ
የመንገደኛ ቼክ?
657
01:21:42,521 --> 01:21:43,686
1000 ዶላር.
658
01:21:45,465 --> 01:21:46,935
እሺ በግማሽ ሰዓት ውስጥ።
659
01:21:47,937 --> 01:21:48,993
አመሰግናለሁ።
660
01:21:53,965 --> 01:21:55,068
ጄኒፈር
661
01:21:56,667 --> 01:21:58,212
ካንተ ጋር መነጋገር አለብኝ።
662
01:22:01,607 --> 01:22:04,815
ግባ፣ ትመጣለህ ብዬ ነበር።
- አመሰግናለሁ።
663
01:22:21,881 --> 01:22:24,068
ሁሉንም ንገረኝ. እንስማው።
664
01:22:25,032 --> 01:22:27,011
ደህና ፣ ምን ትፈልጋለህ?
665
01:22:27,324 --> 01:22:29,632
ወይም ልበል፣ ምን ያህል ትፈልጋለህ?
666
01:22:30,039 --> 01:22:32,315
የአለም ጤና ድርጅት፧ እኔ? ከአንተ ምን እፈልጋለሁ?
667
01:22:32,495 --> 01:22:34,609
ለደብዳቤዎች ምን ያህል ይፈልጋሉ?
668
01:22:35,343 --> 01:22:37,222
አህ ፣ ለዚህ ነው የመጣህበት!
669
01:22:37,252 --> 01:22:39,856
በስልክ ተናግረሃል
የት እንዳሉ ታውቃለህ።
670
01:22:39,886 --> 01:22:42,233
በእርግጥ አውቃለሁ! ሆቴል ኤክሴልሲዮር!
671
01:22:42,263 --> 01:22:45,490
የት እንደላካቸው እና የት
እነሱን ለማግኘት ማንም አላለም!
672
01:22:46,140 --> 01:22:47,603
ሲሮ ነግሮሃል?
673
01:22:47,700 --> 01:22:49,657
አዎ ሲሮ! ሲሮ! የእርስዎ Ciro!
674
01:22:49,687 --> 01:22:52,400
ይህን አድራሻ ሰጠህ
እሱ ሊያስደንቅህ ይችላል!
675
01:22:54,217 --> 01:22:57,839
በስልክ ልነግርህ ፈልጌ ነበር
ግን ለፍርድ ሰጠኸኝ!
676
01:22:57,869 --> 01:22:59,356
ምን ፈራህ?
677
01:22:59,386 --> 01:23:02,420
እኔ ልጥልህ ነው?
ፍሬድ እንዲሁ አስቦ ነበር?
678
01:23:03,587 --> 01:23:08,101
እውነቱን ተናገር! እኔ ማን እንደሆንኩ ታስባለህ?
እና ማን እንደሆንክ ታስባለህ?
679
01:23:09,085 --> 01:23:10,094
ሮዛ?
680
01:23:11,479 --> 01:23:12,527
ሮዛ?
681
01:23:14,849 --> 01:23:17,129
እዚህ! ለባልሽ መልሱት።
682
01:23:17,307 --> 01:23:18,959
ወደ አንተ ለመመለስ ቸኩሎ።
683
01:23:18,989 --> 01:23:22,431
በአንሶላዎቹ ውስጥ ረሳው
ፍቅር የፈጠርንበት!
684
01:23:25,465 --> 01:23:27,600
እርስዎ እና ፍሬድ?
- አዎ, እኔ እና ፍሬድ!
685
01:23:27,705 --> 01:23:29,146
አሁን ሂድ! ውጣ!
686
01:23:29,176 --> 01:23:32,219
አንድ ጨዋ ሰው እየጠበቀኝ ነው!
እና አንድ ነገር አለብኝ!
687
01:23:32,324 --> 01:23:33,834
ምንም ዕዳ አለብኝ!
688
01:23:35,426 --> 01:23:36,599
እንደምን ዋልክ።
689
01:23:40,661 --> 01:23:41,788
እንደምን ዋልክ።
690
01:24:10,494 --> 01:24:13,223
ፍሬድ፣ እዚህ ምን እያደረግክ ነው?
- ጄኒፈር ፣ ላብራራ።
691
01:24:13,253 --> 01:24:16,360
ምንም አትበል እባክህ።
እዚህ አይደለም. ኑ እንሂድ።
692
01:24:16,390 --> 01:24:19,044
ወዴት?
- አላውቅም። በፈለክበት ቦታ።
693
01:24:19,074 --> 01:24:21,659
በፈለክበት ቦታ።
እዚህ እስከምንወጣ ድረስ።
694
01:24:30,573 --> 01:24:31,581
ወይን?
695
01:24:31,646 --> 01:24:33,291
ወይን ይፈልጋሉ?
- አዎ።
696
01:24:35,041 --> 01:24:40,175
ፒዛ? ማርጋሪታ፣ ካፕሪሲዮሳ፣
ናፖሊታና… ማንኛውም ዓይነት።
697
01:24:40,269 --> 01:24:42,779
ናፖሊታና. አንተስ?
- ሁሉም ተመሳሳይ ነው.
698
01:24:43,847 --> 01:24:46,890
ልገረምህ?
- አዎ, አመሰግናለሁ, አስገረመኝ.
699
01:25:06,338 --> 01:25:10,659
ጄኒፈር፣ አታልቅሺ፣ ልግለጽልኝ።
- ምንም አትበል, እባክህ. ተወ!
700
01:25:20,084 --> 01:25:23,399
ተመልከት, ጠረጴዛ አለ.
ና ውሰደኝ
701
01:25:23,752 --> 01:25:27,679
ምናልባት እርስዎ ማድረግ አይችሉም?
- ምን? ይህንን ብዙ ጊዜ አድርጌዋለሁ።
702
01:25:29,721 --> 01:25:31,082
ወደ መቀመጫው!
703
01:25:34,313 --> 01:25:36,253
ብርሃን ነኝ አይደል?
- እርግጥ ነው።
704
01:25:41,534 --> 01:25:43,857
ተመችቶሃል?
- አዎ, አመሰግናለሁ.
705
01:25:52,301 --> 01:25:54,200
ሊፒስቲክ አገኘሁህ።
706
01:26:24,759 --> 01:26:27,581
ጄኒፈር
- ስራ በዝቷል! ስራ በዝቷል!
707
01:26:28,303 --> 01:26:29,367
ጄኒፈር!
708
01:26:48,456 --> 01:26:49,520
ጄኒፈር!
709
01:27:05,042 --> 01:27:09,100
ሌላ ሰው እወድ ነበር! ሌላ ሰው!
ከመውደዴ በፊት!
710
01:27:09,490 --> 01:27:13,777
ከሮዛ ጋር ስትወጣ
አየሁት እና እንደገና አገኘሁት!
711
01:27:14,120 --> 01:27:16,901
ለምንድነው ደደብ አትሉኝም? ጋለሞታ?
712
01:27:49,200 --> 01:27:53,103
ከጎንህ የተቀመጠው ያ ሰው ነበር።
በ 44 ፎቶግራፍ ላይ?
713
01:27:54,513 --> 01:27:57,752
የሮዛ ጓደኛ ነበር።
በዚያ ምሽት አስተዋውቄአችኋለሁ።
714
01:27:57,983 --> 01:27:59,539
ሲሮ ይባላል።
715
01:28:05,129 --> 01:28:06,960
ዛሬ እንደገና አይተኸዋል?
716
01:28:07,413 --> 01:28:08,454
አይ.
717
01:28:09,993 --> 01:28:13,377
ዛሬ ሮዛ ነበርኩ ምክንያቱም
ልታጠምረኝ ትፈልጋለች ብዬ ፈራሁ
718
01:28:13,407 --> 01:28:15,547
እኔ ከጻፍኳቸው ደብዳቤዎች ጋር.
719
01:28:17,012 --> 01:28:18,998
እኔም ብጥብጥ ፈራሁ።
720
01:28:20,110 --> 01:28:21,565
ብላክሜል ከሮዛ?
721
01:28:22,543 --> 01:28:23,796
አዎ ከሮዛ።
722
01:28:25,937 --> 01:28:29,301
በጭራሽ ያልደረሱ ፊደሎች
Ciro አሁንም በኤክሴልሲዮር አሉ።
723
01:28:29,331 --> 01:28:31,137
ወደዚያ እንድልክላቸው ነገረኝ።
724
01:28:32,581 --> 01:28:35,429
እንዴት ያውቃሉ?
- ሮዛ ነገረችኝ.
725
01:28:37,243 --> 01:28:40,067
ሲሮ እዚያ ሆቴል ውስጥ እግሩን ረግጦ አያውቅም።
726
01:28:40,759 --> 01:28:43,646
እኔን ለመማረክ ያንን አድራሻ ሰጠኝ።
727
01:28:52,882 --> 01:28:56,207
ጣሊያኖች አቅም የላቸውም
ሙሉ በሙሉ ደስ የማይል መሆን.
728
01:28:57,568 --> 01:28:59,100
የጣሊያን ሴቶች እንኳን አይደሉም።
729
01:29:02,005 --> 01:29:03,664
ሮዛን በደንብ ታውቀዋለህ እንዴ?
730
01:29:04,746 --> 01:29:07,770
እና ምክንያቱም ብቻ አይደለም
የፔኒሲሊን ሳጥን.
731
01:29:08,181 --> 01:29:12,048
እንደዚያ ማሰብ ያስደስትዎታል?
ሲሮ እዛ ቤት አመጣኝ?
732
01:29:14,226 --> 01:29:17,629
ሮዛ እና እናቷ
በሰዓት የተከራዩ ክፍሎች።
733
01:29:19,607 --> 01:29:21,832
ትልቅ አልጋ ያለው ትልቅ ክፍል።
734
01:29:22,716 --> 01:29:25,317
እና ከጭንቅላቱ ጀርባ ያለው መስታወት!
735
01:29:31,231 --> 01:29:33,790
በአንድ አልጋ ላይ ፍቅር ፈጠርን.
736
01:29:33,820 --> 01:29:37,020
ይብዛም ይነስም ነው።
ሮዛ ከአንድ ሰአት በፊት ነግራኛለች።
737
01:29:37,400 --> 01:29:39,352
ሮዛ ሌላ ምን አለችህ?
738
01:29:40,196 --> 01:29:41,528
ለመሄድ.
739
01:29:42,670 --> 01:29:43,795
ወደዚያ ሂድ፧
740
01:29:44,754 --> 01:29:46,075
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
741
01:29:49,763 --> 01:29:51,782
እኔም ለማድረግ የወሰንኩት ነው።
742
01:29:53,078 --> 01:29:54,697
ዛሬ ልሄድ ነው ፍሬድ
743
01:30:19,237 --> 01:30:20,393
እንደምን ዋልክ።
744
01:30:36,898 --> 01:30:38,244
ፓርሰንስ!
745
01:30:39,225 --> 01:30:40,633
መኪና 9 እና 11.
746
01:30:41,486 --> 01:30:43,366
ፕሮፌሰሩ አይመጡም?
747
01:30:43,862 --> 01:30:45,834
የሚንከባከበው ነገር አለው።
748
01:30:50,467 --> 01:30:51,688
አህ እሱ አለ።
749
01:31:07,709 --> 01:31:10,264
ጨርሻለው።
እኔም እሄዳለሁ።
750
01:31:10,523 --> 01:31:13,234
ሁላችንም ተሳፍረን በጊዜ እንሄዳለን!
751
01:31:35,841 --> 01:31:39,212
በእርግጥም ነበሩ።
ሁሉም በሆቴል ኤክሴልሲዮር.
752
01:31:40,064 --> 01:31:43,250
ከጫፍ ጋር፣
እነሱን ለማግኘት አልተቸገርኩም።
753
01:31:48,740 --> 01:31:50,227
ሮዛ ትክክል ነች።
754
01:32:10,135 --> 01:32:11,512
ላንብበው?
755
01:34:24,782 --> 01:34:27,324
እንድነግርህ ትፈልጋለህ
ስለ እኔ እና ሮዛ?
756
01:34:27,354 --> 01:34:30,679
አልፈልግም ፍሬድ
ያ ሲሮ እና ሮዛ እንዲቀጥሉ…
757
01:34:30,709 --> 01:34:33,921
እኛን ለማስደሰት?
- ጭንቅላታችንን ለመሙላት.
758
01:34:34,072 --> 01:34:38,101
ታዲያ ቢሰራስ? ፍቅር ነው።
የሁለት ምናብ ስብሰባ.
759
01:34:38,815 --> 01:34:41,631
ሮዛ የነገረችህ ነው?
- አይ ፣ ያንን ፈጠርኩት!
760
01:34:52,929 --> 01:34:55,832
ፍቅር እንደሆነ አምናለሁ።
በሁለት ነጻነቶች መካከል የሚደረግ ስብሰባ.
761
01:34:55,862 --> 01:34:59,086
ሲሮ እንዲህ ነግሮሃል?
- አይ እኔ ፈጠርኩት።
762
01:34:59,461 --> 01:35:00,799
ሁሉም ተመሳሳይ ነው።
763
01:35:14,702 --> 01:35:15,892
አትንቀሳቀስ!
764
01:35:17,002 --> 01:35:18,317
ይሰማኛል?
765
01:35:18,840 --> 01:35:19,912
ይሰማኛል.
766
01:35:20,499 --> 01:35:22,501
ባቡሩ ስራውን ይስራ!
767
01:35:23,058 --> 01:35:24,200
እንሞክር።
768
01:35:27,954 --> 01:35:29,620
እጠብቅሃለሁ።
769
01:35:30,191 --> 01:35:33,641
ከአሁን በኋላ ማቆየት በማይችሉበት ጊዜ፣
አሳውቀኝ።
770
01:35:34,293 --> 01:35:36,523
እወድሻለሁ እላችኋለሁ።
771
01:35:37,203 --> 01:35:38,596
እኔም እመልስለታለሁ።
772
01:35:39,189 --> 01:35:40,598
"እኔም ፍሬድ"
773
01:37:26,778 --> 01:37:29,850
የተሻሻለ የእንግሊዘኛ ደንበኝነት ተመዝጋቢዎች
በ sineintegral@KG.